Il boemista italiano Alessandro Catalano ha ricevuto il premio Gratias Agit, che viene assegnato dal Ministero degli Esteri ceco per la diffusione del buon nome della Repubblica Ceca all’estero.
Il Ministero ha premiato quest’anno otto personalità e un’organizzazione, attivi per lo più nei settori della cultura, dell’università o dell’associazionismo. Tra questi anche il professore all'università di Padova e uno dei boemisti italiani più noti, Alessandro Catalano.
Catalano è anche traduttore di numerosi autori cechi in italiano, tra cui i classici Bohumil Hrabal o Karel Čapek e scrittori più contemporanei come Patrik Ouředník o Michal Viewegh. Per questa ragione, Catalano ha ricevuto lo scorso anno il Prix Bohemica che viene assegnato ai traduttori esteri della letteratura ceca.
Fonte e fonte fotografia: https://www.mzv.cz/jnp/cz/udalosti_a_media/tiskove_zpravy/ministr_lipavsky_udelil_ceny_gratias.html
